En 39-årig rysk kvinna avled på sjukhus efter att ha blivit påkörd när hon gick över Jomtien Second Road strax efter midnatt natten till måndagen. Föraren stannade kvar och larmade själv. Han säger att skuggan från träden på mittremsan gjorde att han inte såg henne. Polisen har inte fastställt orsaken.
Det här är bekräftat
- Tid: larmet kom 00.36 natten till måndagen den 16 november.
- Plats: Jomtien Second Road i Nong Prue, Bang Lamung.
- Offret: rysk kvinna, 39 år, gick över vägen. Avled på sjukhus.
- Fordonet: svart Toyota Camry med Bangkok-skyltar, förd av en 43-årig chaufför.
- Föraren stannade på platsen och kallade på hjälp själv.
Vad som hände
Larmcentralen hos Sawang Boriboon i Pattaya tog emot anmälan klockan 00.36 om en allvarlig påkörning av en fotgängare på Jomtien Second Road. Polis och räddningspersonal skickades till platsen.
Kvinnan låg medvetslös i vägbanan när de kom fram. Räddningspersonalen gav första hjälpen och hjärt-lungräddning på asfalten innan hon fördes till sjukhus. Där avled hon.
Det var inte en olycka utan åskådare. Gatan var full av folk – kvällsgäster, turister och boende – och på platsen fanns också hennes anhöriga. Hennes pojkvän var otröstlig. Hennes dotter föll ned på knä bredvid henne medan räddningspersonalen arbetade.

Förarens version
Bilen är en svart Toyota Camry med registrering från Bangkok. Föraren är 43 år och arbetar som privatchaufför med passagerare.
Han körde inte från platsen. Han stannade, ringde efter hjälp och var kvar när polisen kom.
Till polisen uppgav han att han var på väg tillbaka till sitt boende efter att ha lämnat av en kund. Belysningen på sträckan var svag, säger han, och skuggorna från träden på mittremsan gjorde att han inte uppfattade att någon var på väg över vägen. Han förstod vad som hade hänt först efter sammanstötningen.
Det ska läsas som vad det är: förarens egen förklaring till polisen, lämnad på platsen. Den är inte prövad, och den är inte polisens slutsats.
Vad polisen gör nu
Pattaya Citys polisstation leder utredningen. Platsen har dokumenterats och polisen går igenom övervakningskameror längs sträckan.
Orsaken är inte fastställd. Det är inte heller klarlagt var på vägen hon korsade, om det fanns ett markerat övergångsställe på platsen, eller vilken hastighet bilen höll. En tyskspråkig rapport uppger att polisen ska kontrollera om trafikljuset vid korsningen visade rött eller grönt – den uppgiften finns inte i någon annan källa och är obekräftad.
Formellt rör det sig om vållande till annans död genom vårdslöshet. Straffskalan enligt den thailändska strafflagens paragraf 291 är fängelse i upp till tio år. Att föraren stannade kvar och larmade påverkar bedömningen i mildrande riktning – att lämna platsen är ett eget brott.
Det här gäller för ersättningen
Varje fordon i Thailand ska ha den obligatoriska trafikförsäkringen, på thailändska kallad phor ror bor. Vid dödsfall betalar den upp till 500 000 baht till dödsboet, och dessutom en initial ersättning på 35 000 baht för begravningskostnader som betalas ut utan att skuldfrågan först måste avgöras.
Det är ett försäkringstak, inte vad en domstol dömer ut. Ytterligare ersättning kan krävas i civilmål eller genom en förlikning, vilket är vanligt i Thailand. En frivillig bilförsäkring utöver den obligatoriska kan också täcka betydligt högre belopp.
För anhöriga till en avliden utlänning går kontakterna normalt via ambassaden, som hjälper till med dödsfallsintyg och hemtransport.
Att gå över gatan i Jomtien på natten
Sträckan där det hände är en bred väg med mittremsa, belysningsstolpar och täta palmer. Palmerna är planterade i mittremsan, precis där föraren säger att skuggorna satt. Det är en kombination som den som kört där på natten känner igen: gatlyktor som kastar skarpa skuggmönster över körbanan, där en gående i mörka kläder syns sent.
Fotgängare som dödas i trafiken är ingen marginell kategori i Thailand. Bilförare förväntar sig inte alltid gående, inte ens vid markerade övergångsställen, och väjningsplikten respekteras ojämnt.
Det praktiska rådet är banalt men gäller: korsa vid belysta ställen, invänta att trafiken faktiskt stannar i stället för att utgå från att den gör det, och ha något ljust eller reflekterande på dig om du är ute efter mörkrets inbrott.
Det här vet vi inte
Vi publicerar inte kvinnans efternamn. Hennes förnamn har förekommit i thailändsk press och ett efternamn har cirkulerat i en enstaka rysk sajt, men det är inte bekräftat av thailändsk polis eller av ambassaden.
Det är inte känt om hon var bosatt i Thailand eller på besök, hur länge hon hade varit i landet, eller vilka skador som ledde till döden. Ingen uppgift finns om alkohol- eller drogtest av föraren, om bilens hastighet eller om han är anhållen eller delgiven misstanke.
Uppgifterna gäller läget den 17 november 2026 och bygger på thailändsk rapportering från platsen natten till den 16 november. Polisens utredning pågår. ThaiPuls följer upp.
Källor
- The Pattaya News (thailändska): โชเฟอร์ ควบเก๋งกลับบ้าน เงาต้นไม้หลอกตา มองไม่เห็นสาวรัสเซียข้ามถนน
- Channel 7: สุดสลด! รถยนต์พุ่งชนหญิงชาวรัสเซียวัย 39 ปี ขณะกำลังข้ามถนน


