Carman erkänner att han gömde kroppen – nekar fortfarande till mordet på Cake

Date:

I september nekade han till allt.

I dag erkände Simon Peter Carman en av åtalspunkterna: att han gömt en kropp.

Det här sa han i rätten

Vid förberedelsen i Pattaya provinsdomstol i dag erkände 46-åringen undanskaffande av lik.

Han nekar fortfarande till uppsåtligt och överlagt mord, och till åtalspunkten som rör osedligt syfte mot minderårig.

Hans linje är densamma som den han gav polisen efter gripandet: självförsvar. Att 17-åringen själv var ansvarig för sin död.

Varför just den punkten erkänns

Det är inte slumpen att det blev precis den.

Övervakningsfilmen visar honom släpa ut resväskan ur kondominiet, lasta den på sin motorcykel och köra iväg. Det var först när polisen visade honom den filmen som han började berätta. Den delen går helt enkelt inte att bestrida.

Kvar att strida om är det som väger tyngst i straffskalan. Mord i Thailand kan ge dödsstraff. Undanskaffande av lik ger på sin höjd ett år.

Familjens krav

Cakes familj har samtidigt lämnat in ett civilrättsligt skadeståndskrav på 1,65 miljoner baht, omkring 70 000 australiska dollar.

Kravet omfattar begravningskostnader och förlorat framtida underhåll till fadern. Att kräva underhåll är en standardpost i thailändsk skadeståndsrätt – barn har enligt civillagen en lagstadgad försörjningsplikt gentemot sina föräldrar, och dör ett barn genom brott kan föräldern kräva ersättning för det underhåll han gått miste om.

Ersättningen betalas bara ut om Carman fälls i brottmålet.

Pappans reaktion

Thongchai Donhomla säger att han blev arg av att höra Carman neka till anklagelserna och åberopa självförsvar.

Det här är fallet

Tunchanok ”Cake” Donhomla var 17 år och kom från Kalasin i nordöstra Thailand. Hon reste till Pattaya den 16 juni – enligt familjen första gången hon såg havet.

Tio dagar senare hittades hennes kropp i en resväska vid järnvägsspåret.

Här är hela historien om vad som hände med Cake.

Vad som återstår

Det som nu ska prövas är hur hon dog, och om det fanns uppsåt.

Carmans version om ett gräl om betalning är hans egen, lämnad i polisförhör efter gripandet. Polisen markerade redan då att det var just det: hans version, inte en fastställd omständighet.

Resten avgörs i rättssalen.

Fråga om artikeln

Dela Post:

Nyhetsbrev

Annonsera på ThaiPulsAnnonsera på ThaiPuls

Popular

More like this
Related

Från 16 oktober: din incheckade väska får öppnas utan att du är där

Luftfartsmyndigheten CAAT förtydligar reglerna. Väskan får öppnas vid misstänkt innehåll – men kontrollen ska dokumenteras, en lapp läggas i väskan och du informeras efteråt. Så gör du om något saknas.

623 överföringar på sjutton månader – 21 miljoner baht i romansbedrägeri

Han skickade förfalskade kontoutdrag som visade 14 miljoner baht på kontot, och ett falskt polisdokument om att mamman satt häktad. Själv säger han att han gjorde dokumenten med AI. Pengarna gick till slots.

Ny asfalt på Soi Yume i Pattaya – 3,5 kilometer ska vara klart före nyår

Phaniat Chang Road får ny beläggning längs fyra sträckor, från Big C Extra till Mum Aroi-korsningen. Kontraktet löper till januari, men asfalteringen ska vara färdig före nyårshelgen. Någon karta över omledningarna finns inte.

Varningen vidgas: 15 provinser riskerar plötsliga översvämningar – Krabi, Samui och Hua Hin på listan

Regeringen varnar för skyfall och jordskred i 29 distrikt till och med den 13 oktober. Tio av provinserna ligger i södra Thailand. Samtidigt ligger Bangkok kvar under regnvarningen. Så känner du igen varningstecknen.