Brännmärken och falska namn – barnen på Khaosan Road fördes hit från Myanmar

Date:

Barnen som säljer blomsterkransar på Khaosan Road hade brännmärken efter upphettade skedar.

Och någon varnade nätverket varje gång en kontroll var på väg.

Vad som hittades

Den 13 oktober räddades åtta personer i Saphan Sung-distriktet i Bangkok. Sju av dem var barn och ungdomar – mellan 5 och 18 år. Den åttonde var en 28-årig kvinna.

Utredarna fann spår av misshandel och hot. Flera hade brännmärken från upphettade skedar. Hos några syntes ärren fortfarande.

Barnen arbetade till klockan tre eller fyra på natten. Ersättningen var 10 baht per såld vara.

Fyra personer greps vid tillslaget.

Vägen hit

Enligt utredningen fördes barnen från Myanmar över gränsen vid Mae Sot i Tak-provinsen, och därifrån vidare till Bangkok.

Resan var inövad. Barnen fick memorera falska namn att uppge vid vägkontroller. De som inte talade thailändska instruerades att låtsas sova i fordonet när det stannades.

Väl i Bangkok sattes de i arbete på Khaosan Road, vid turistattraktioner, utanför restauranger och nöjesställen.

Meddelandet

Det här är den del som gör ärendet till något mer än ett traffickingfall.

Mobilskarm med thailandskt chattmeddelande om en forestaende inspektion
Meddelandet skickades 19.30. Kontrollen skulle ske 22.30. Svaret blev ett tack.

I chattmeddelanden som utredarna gått igenom varnas nätverket i förväg om planerade kontroller – så att barnen hinner flyttas undan.

Ett av meddelandena lyder i översättning:

”I dag klockan 22.30 kommer rådgivare till Bangkoks guvernör att inspektera området vid Ratchadamnoen Road, och de kommer in på Khaosan Road också. Meddelar som information.”

Meddelandet skickades klockan 19.30. Kontrollen skulle ske 22.30.

Tre timmars förvarning.

Svaret som kom tillbaka var ett tack.

Vem skrev det

Det är frågan utredningen nu ska besvara.

Uppgifterna tyder på att en tjänsteman försett nätverket med informationen. Ingen har namngetts offentligt.

Inrikesministeriet har beordrat samordning med PACC, myndigheten för korruptionsbekämpning inom offentlig sektor, kring misstankarna om tjänstefel.

Varför det här betyder något

Tiggande och säljande barn i Bangkoks turistområden är inget nytt, och det vanligaste svaret från besökare är antingen en slant eller en axelryckning.

Det den här utredningen visar är strukturen bakom: barn hämtade över en gräns, inövade svar vid kontroller, arbete till fyra på natten, tio baht per sak – och ett förvarningssystem som gjorde att kontrollerna inte hittade något.

Varje gång kontrollen kom och gatan var tom såg det ut som att problemet inte fanns.

Om du möter barn som säljer på gatan

Att köpa löser inget. Pengarna går inte till barnet – 10 baht per såld vara är vad som redovisas, och barnet bär inte hem resten.

Anmäl i stället. Misstänker du att ett barn utnyttjas finns 1300, socialdepartementets jourlinje, och 1155, turistpolisen, som har engelsktalande personal dygnet runt.

Fotografera inte barnen. Bilder på identifierbara barn i den här situationen kan göra skada, och de behövs inte för en anmälan – plats och tidpunkt räcker.

Fråga om artikeln

Dela Post:

Nyhetsbrev

Annonsera på ThaiPulsAnnonsera på ThaiPuls

Popular

More like this
Related

GPS:en ledde 83-åringen upp på motorcykelbron – fjärde bilen på samma ställe

Skylten säger MOTORCYCLE ONLY och höjdbegränsningen är två meter. Ändå körde bilen upp på U-svängsbron vid Rama II Road. Tre däck skadade – och en försäljare i området säger att det är fjärde gången.

Syrehalten var noll – massdöd av fisk i kanalerna i Pathum Thani

Myndigheten avråder från att äta fisk från Khlong Song och Khlong Rangsit, och från att komma i kontakt med vattnet. Syrehalten mättes till 0 mg per liter. Prover analyseras nu för bland annat åtta tungmetaller.

En procent i ett kryptokasino – nu krävs granskning av Bhumjaithai-ledamotens make

Shuffle.com slutade ta emot thailändska spelare – men vem gav ordern? Sirichok Sopha kräver svar om 600 miljoner baht i utdelning, preferensaktier och spåren som leder tillbaka till FTX-kraschen.

Regnvarning 18–25 oktober – Bangkok får 35–65 mm per dygn och vågor över tre meter

Meteorologiska institutet varnar för plötsliga översvämningar och jordskred i två faser. Först södern och Phuket, sedan Bangkok, Pattaya och Hua Hin. Vågorna kan överstiga tre meter – kontrollera färjan innan du åker.