Nordkorea sköt på måndagsmorgonen upp minst två ballistiska robotar mot Japanska havet.
Uppskjutningen skedde vid 09.20 lokal tid. Robotarna var av olika typ och flög omkring 220 respektive 910 kilometer innan de slog ned utanför Japans ekonomiska zon.
Detaljen som oroar mest
Japan, USA och Sydkorea gick gemensamt igenom banorna. Slutsatsen: robotarna kan ha flugit i oregelbundna banor.
Det låter tekniskt men är kärnan i saken. En vanlig ballistisk robot följer en förutsägbar båge – den går att räkna ut och därmed att möta. En robot som ändrar bana under flykten går inte att beräkna på samma sätt, och blir betydligt svårare att skjuta ned.
Det är den egenskapen Nordkorea har arbetat på i flera år, och varje test som visar den är ett steg bort från de robotförsvar som finns i regionen.
Japans reaktion
Japans statssekreterare för försvar, Takashi Koyari:
– Med de upprepade uppskjutningarna hittills utgör en rad nordkoreanska handlingar ett hot mot freden och säkerheten för Japan, regionen och det internationella samfundet.
Sydkoreas reaktion
Presidentkansliet i Seoul fördömde uppskjutningarna som brott mot FN:s säkerhetsråds resolutioner, och konstaterade att de inte bidrar till stabiliteten på Koreahalvön.
En sydkoreansk militär källa gör samtidigt en annan bedömning av tajmingen: uppskjutningen var sannolikt ett svar på Sydkoreas eget nyligen genomförda test av en hypersonisk robot.
Mönstret
Det är så det brukar se ut. Den ena sidan testar, den andra svarar inom dagar, och båda beskriver sitt eget test som försvar och motpartens som provokation.
Skillnaden den här gången är att Sydkorea inte längre bara reagerar. Landet bygger egna offensiva system, och Nordkorea svarar på dem. Upptrappningen går åt båda hållen.
