Kvinnan hölls fången i en källare och utsattes för upprepade våldtäkter.
Två bröder dömdes för övergreppen mot henne, och flera andra brott.
Kvinnan fick 275 000 kronor i skadestånd.
Nu visar nya dokument att det inte är säkert att den yngre av bröderna var över 18 när han begick brotten – och han får därför ett skadestånd på 840 000 kronor av staten.
”Det är uppenbart att nuvarande regler kan få orimliga effekter”, skriver justitieminister Morgan Johansson i en kommentar till Kvällsposten.
Justitiekanslern försvarar beslutet, som mötts av massiv kritik.